Khuyến học Đông Du

KẾT QUẢ CUỘC THI VIẾT CHỮ ĐẸP KHÓA 78

Trong ánh nắng vàng của những ngày mùa thu êm ả. Hôm nay, thứ bảy ngày 8 tháng 10, sân trường Đông Du trở nên rộn ràng và đầy tiếng cười của những cô cậu học trò các lớp PT1, PT2, PT3, PC1, PC2, CT1 đầy háo hức tham gia cuộc thi viết chữ đẹp cấp trường Đông Du.

Với mục đích khuyến khích viết đẹp, chính xác, làm nền tảng vững chắc cho cuộc chinh phục ngôn ngữ nhật. Cuộc thi đã nhận được sự hưởng ứng mạnh mẽ từ phía các bạn học viên cũng như tập thể giáo viên.

Kỳ thi bán kết với sự tham gia của gần 100 bạn thí sinh đến từ 5 trung tâm trên toàn thành phố đã xuất sắc vượt qua vòng tuyển chọn tại lớp, được chia làm 4 nhóm thi viết chính tả tại phòng 41, 43, 44. Tuy nhiên do số lượng học viên dự thi vượt quá sự chuẩn bị nên đã phải sử dụng luôn cả dãy hành lang, nhà ăn tập thể. Dường như sự hứng khởi của các bạn thí sinh đã thổi bay đi cái nóng lúc 8h30 sáng.

Kế đến, trong lúc ban giám khảo tuyển chọn, cô Tuyết Oanh giao lưu với các thí sinh bằng những câu hỏi thú vị về đất nước Hoa Anh Đào. Và 26 bạn được chọn ra, sẵn sàng bước vào kỳ thi chung kết.

Đến với cuộc tranh tài cuối cùng, thí sinh sẽ xem trình chiếu power point, và ghi lại những gì trình chiếu, sao cho đúng theo tiêu chí viết đẹp, chính xác câu cú, rõ ràng.

Cuộc thi kết thúc tốt đẹp, thành công mỹ mãn với kết quả sau:

Giải ba: Trần Ngọc Thiên Thanh –PT2A – TT Bàu Cát.

Bài viết của bạn đoạt giải ba

Giải nhì: Tăng Tuấn Ngạn –PT2A –TT Hồ Thị Kỷ.

Bài viết của bạn đoạt giải nhì

Giải nhất: Phan Ngọc Mỹ Linh –PC1T –TT Hồ Thị Kỷ.

Bài viết của bạn đoạt giải nhất

Và 3 giải khuyến khích thuộc về:

Võ Thị Hồng Hạnh –PT3A – TT Bàu Cát.

Tạ Nguyễn Phương Loan –PC1T –TT Hồ Thị Kỷ.

Trần Thị Thanh Trúc –PT3A –TT Bàu Cát.

Hình ảnh cuộc thi

 

 

 

 

 

Bài viết của các bạn tham gia cuộc thi

 

 

 

CẢM NGHĨ VỀ SINH HOẠT CÂU LẠC BỘ NGÀY 2/10/2011

Cảm nghĩ sau khi tham gia câu lạc bộ ngày CN 2/10/2011

Không như những ngày Chủ Nhật bình thường, CLB tiếng Nhật hôm nay là buổi sinh hoạt nấu ăn do thầy Ito hướng dẫn. Đúng giờ đã hẹn, mọi người tập trung đầy đủ, đông đúc, ồn ào và náo nhiệt. Tuy thế, do thầy Ito có công việc riêng nên đến trễ. Tranh thủ lúc thầy chưa đến, các bạn tranh thủ chia nhau sơ chế nguyên vật liệu theo sự hướng dẫn từ xa (qua điện thoại) của thầy. Khi thầy đến, mọi người sẵn sàng bắt tay vào việc nấu nướng.

Hôm nay thầy giới thiệu hai món ăn phổ biến ở Nhật là Katsudon và Tonjiru.

Đầu tiên thầy hướng dẫn nấu món Katsudon trước. Thầy cắt thịt làm mẫu và tẩm bột cho các bạn xem, rồi sau đó mọi người thay phiên nhau tự tay mình cắt thịt và tẩm bột. Cứ như thế, mỗi lần qua một công đoạn mới, thầy lại làm mẫu, và mọi người tập trung xung quanh quan sát, ghi chép lại rồi làm theo.

Khác với các bạn, hôm nay tôi được “giao nhiệm vụ” làm camera-man, chỉ chạy lòng vòng chụp hình, lưu lại khoảnh khắc mọi người cùng đổ mồ hôi học món ăn mới. Và khác với các bạn ghi chép lại cách chế biến, cách nấu bằng giấy viết, tôi ghi lại từng công đoạn hướng dẫn của thầy bằng hình ảnh sinh động.

Bắt đầu công việc chiên thịt, các bạn chia nhau thành 3 nhóm với 3 bếp ga mini, chiên phần thịt của nhóm mình. Những bạn nào không có “nhiệm vụ” chiên thịt thì tập trung lại một chỗ để thầy hướng dẫn làm món Tonjiru.

Mùi thơm của thịt bắt đầu thoang thoảng, khiến bụng của mọi người cồn cào và bắt đầu xuất hiện những bàn tay ăn vụng.  Các bạn chạy qua chạy lại giữa các nhóm giao lưu “kinh nghiệm chiên thịt” và sẵn tiện ăn thử. Mọi người cùng nhau làm rất vui. Dù không quen biết trước nhưng khi tham gia cùng làm và cùng ăn thì ai nấy đều cởi mở trò chuyện và chọc nhau. Khi hỏi cảm nhận của các bạn về ngày hôm nay thì đều nhận được câu trả lời  “Hôm nay thật sự rất vui“.

Mỗi người một việc, và rồi thì hai món ăn cũng hoàn thành. Các bạn trong nhóm cùng chia nhau thành quả, mọi  người cùng đồng thanh “itadakimasu” và bắt đầu thưởng thức. Ai nấy cũng đều tấm tắt khen ngon. Tuy nhiên, có một sự cố là trứng không đủ cho các bạn nấu cùng Tonkatsu và nước sốt, nên một số bạn đã “sáng tác” ra cách ăn mới giữa Tonkatsu + tương ớt, hoặc Tonkatsu + muối tiêu… Nhưng dù ăn kiểu nào thì cũng là một món ăn ngon.

Nhìn sơ qua ban đầu nghĩ món Katsudon là một món ăn đơn giản, nhưng khi bắt tay vào làm từ đầu đến cuối thì thật công phu. Vì vậy, khi ăn từng muỗng, cảm nhận cái ngon, cái tinh hoa của nó thì có một cảm giác rất thoả mãn với công sức mình bỏ ra.

Ăn xong, mọi người cùng nhau dọn dẹp và cũng có một số bạn tiếc, muốn ăn thêm nữa nhưng nhóm nấu ăn cũng đã chừa phần lại cho cả giáo viên dạy lớp Hán Tự và các bạn bên nhóm cắm hoa.

Kết thúc buổi sinh hoạt với nhiều cảm nghĩ và hầu hết mọi người cùng chung cảm nhận:

“Tuy mệt nhưng rất vui. Quen được thêm bạn mới, gặp lại được bạn cũ”

“Hôm nay rất thú vị vì có nhiều bạn tham gia chung. Bản thân cũng biết được thêm rất nhiều thứ, biết cách làm món ăn, làm quen được nhiều bạn trong Đông Du. Mình mong là sẽ được tham gia nhiều buổi như thế nữa” (Bạn Tuấn Tùng, PC8B MK)

“Vui. Biết thêm được nhiều nguyên liệu bằng tiếng Nhật và món ăn Nhật. Dự định sẽ cùng mọi người làm tại nhà. Mình thấy rất thích những hoạt động như vậy và cũng thích những món ăn như thế. Thật sự rất thú vị” ( Bạn Hoàng Lan, PC8B MK)

“Nhờ buổi nấu ăn hôm nay mà vốn từ vựng liên quan đến nhà bếp bấy lâu nay đã quên vì hầu như không có cơ hội sử dụng nay cũng đã có cơ hội vận dụng tốt. Quả thật là “học phải đi đôi với hành” thì mới nhớ được lâu.”

Cuối cùng, cảm ơn nhà trường đã tạo điều kiện có một buổi sinh hoạt vui như vậy, cảm ơn thầy Ito đã giới thiệu và hướng dẫn tận tình món ăn Nhật Bản ngon và bổ, cảm ơn cô Oanh, thầy Thọ, cô Tezuka, cô bếp của trường (em quên mất tên rồi) đã cùng mọi người xắn tay áo vào bếp, và cảm ơn các bạn đã tham gia nhiệt tình ngày hôm nay. Mong rằng buổi sinh hoạt tập thể kế tiếp sẽ gặp lại được mọi người.


Hình ảnh nhóm nấu ăn

Chuẩn bị nguyên liệu

Chăm chú ghi công thức

 

Cắt rau

Cắt cà rốt

Xem tớ ghi công thức nè!

Thầy Ito đang hướng dẫn cách làm

Cắt như thế này nè!

Nhúng thịt vào trứng gà


Xem Thầy Thọ chiên thịt nè!!!

Có muốn ăn thử hông?!

Lật lại kìa! Coi chừng khét!!

Nhóm làm hoa đang cặm cụi xếp cánh hoa

Để tớ cắt băng keo cho

Thế này đẹp chưa nhỉ !?

Sắp hoàn thành cành hoa hướng dương rồi!!! Vui quá!!!

 

LỄ PHÁT HỌC BỔNG OKAMOTO K.78

LỄ PHÁT HỌC BỔNG OKAMOTO K.78

Chiều ngày 6/10/2011 tại hội trường trường Nhật ngữ Đông Du buổi lễ trao học bổng truyền thống OKAMOTO đã được tổ chức tốt đẹp. Mở đầu buổi lễ, thầy Lê Đình Khôi  là MC của chương trình đã trang trọng  thông báo đến tất cả các giáo viên Việt – Nhật cùng các bạn học viên ý nghĩa của buổi lễ. Đó là  nhằm tôn vinh những bạn học viên xuất  sắc đứng đầu các lớp trong tổng số 99 lớp mà nhà trường đã đào tạo trong khóa 78 vừa qua.

Tiếp sau đó cô Tuyết Oanh đã thông báo cho các bạn biết tình hình kết quả  thi kết thúc khóa của 2 hệ Sơ cấp và Trung cấp vừa qua. Các bạn đã rất bất ngờ trước kết quả rất trái ngược của 2 cấp độ đó là sơ cấp ( tương đương N4 ) đạt 77% và trung cấp ( tương đương N2 ) đạt 25%. Điều đó cho thấy rằng, Tiếng Nhật là 1 ngôn ngữ càng học lên cao sẽ càng khó hơn vì vậy các bạn ngày hôm nay được nhận học bổng đừng nên chủ quan và tự mãn mà phải luôn phấn đấu học tập hơn nữa.

Sau phần phát biểu của cô Tuyết Oanh,  cô Nguyễn Thị Duyên phó hiệu trưởng đã đại diện Ban Giám Hiệu trường lên chia sẻ với các bạn học viên. Cô đã kể cho các bạn biết về nguồn gốc của học bổng OKAMOTO. Đây là số tiền mà ông bà ân nhân OKAMOTO đã giúp thầy hiệu trưởng thành lập trường trong những năm đầu khó khăn bộn bề. Sau này khi việc kinh doanh đã bắt đầu có lợi nhuận thầy đã gửi lại số tiền đó nhưng ông bà OKAMOTO đã không nhận  và thầy quyết định dùng số tiền đó để thành lập quỹ học bổng mang tên ông bà. Thật là cảm động trước tấm lòng rộng mở chia sẻ của ông bà OKAMOTO và việc làm mang tư tưởng  truyền thống uống nước nhớ nguồn của thầy hiệu trưởng.

Và tiếp đó giây phút trao học bổng được mọi người mong đợi đã được bắt đầu. Hai bạn đầu tiên được tuyên dương trong buổi lễ là bạn Nguyễn Thiên Thanh người đạt điểm cao nhất khối thi Trung cấp và bạn Nguyễn Sỹ Khánh người đạt điểm cao nhất khối thi Sơ cấp. Hai bạn cũng đã có đôi lời phát biểu chia sẽ về niềm đam mê và bí quyết học tiếng Nhật của mình với tất cả mọi người có mặt tại hội trường.

Buổi lễ ngày hôm nay có lẽ là lần đầu tiên được tham dự của rất nhiều bạn trong số 99 bạn có mặt. Do đó các bạn cũng không khỏi bị cảm giác bỡ ngỡ và ngại ngùng. Để thay đổi không khí cô FURUSAWA đã chơi 1 trò chơi rất vui nhộn với tất cả các bạn.Cuối cùng có 8 bạn thắng cuộc được nhận những phần quà nhỏ từ cô.

Sau trò chơi của cô FURUSAWA buổi lễ đã trở nên sôi động hơn rất nhiều . Tiếp đó đại diện của giáo viện Việt – Nhật của trường đã lần lượt trao học bổng đến tay tất cả các bạn học viên đến tham dự. Niềm hạnh phúc  và sự tự hào trước thành quả của mình có thể nhìn thấy rất rõ trên vẻ mặt tươi cười hớn hở của tất cả các học viên. Và buổi lễ đã kết thúc với nụ cười trên môi mọi người khi ra về.

Mai Nguyên Khôi - Giáo viên kiêm phóng viên ảnh (Tường thuật từ hội trường trung tâm Hồ Văn Huê)

Hình ảnh buổi lễ

Đăng ký tên trước khi vào hội trường

Ổn định chỗ ngồi trước buổi lễ

Thầy Khôi khai mạc buổi lễ

Cô Oanh báo cáo kết quả

Cô Duyên cùng 2 bạn học viên xuất sắc nhất

Học viên được nhận học bổng


 

TIN VUI TỪ ĐÔNG DU ĐÀ NẴNG

HỌC VIÊN CỦA ĐÔNG DU ĐÀ NẴNG ĐOẠT GIẢI 3 CUỘC THI HÙNG BIỆN KHU VỰC MIỀN TRUNG

Vào ngày 27 tháng 08 vừa qua, tại Trường ĐH Ngoại Ngữ Đà Nẵng đã diễn ra “Lễ hội Văn Hóa Nhật Bản 2011” trong không khí sôi nổi, hào hứng. Trường Nhật Ngữ Đông Du đã cử 3 học viên đại diện tham gia phần thi hùng biện Sơ cấp và Trung cấp, 10 học viên tham gia phần thi văn nghệ. Kết quả đã có 2 học viên đoạt giải Nhì và giải Ba trong phần thi hùng biện Sơ cấp, tiếp tục được lựa chọn tham gia “Lễ hội tiếng Nhật miền Trung 2011” tổ chức tại Huế vào ngày 11/9. Tại đây, bạn NGUYỄN THỊ NHẬT, học viên lớp CT3S đã đạt được giải ba hùng biện Sơ cấp, với phần thi có chủ đề: “Điều quan trọng nhất trong cuộc sống”.

Trường rất vui mừng vì đã nhìn thấy được thành quả học tập của các em. Trường gửi lời cảm ơn đến tất cả các bạn học viên đã tham gia hai chương trình vì những nỗ lực chuẩn bị nhiệt tình của các bạn. Đồng thời tập thể Thầy Cô giáo nhận thấy các em đã có một trải nghiệm đầy ý nghĩa và trưởng thành hơn qua sự kiện này. Hi vọng các em ngày càng tự tin hơn trong việc học tiếng Nhật, thành công trong cuộc sống.

Nhân đây thân chúc toàn thể học viên Đông Du học tiếng Nhật thật tốt, tìm thấy cho mình nhiều niềm vui trong cuộc sống. Chúc các em thành công!

Đà Nẵng, ngày 15 tháng 09  năm 2011

Giám Đốc

Trịnh Đình Thắng

 

Trao học bổng SUN cho học sinh nghèo vượt khó ở huyện Krông Bông

Sáng 29-7, Hội Khuyến học tỉnh phối hợp Quỹ Học bổng Sun của Trường Nhật ngữ Đông Du (TP. Hồ Chí Minh) trao 37 suất học bổng, mỗi suất trị giá 500 nghìn đồng tặng học sinh nghèo vượt khó trên địa bàn huyện Krông Bông.

Đại diện Hội Khuyến học tỉnh

Số tiền trên, một nửa (250 nghìn đồng) được trích từ Quỹ Khuyến học – Khuyến tài của Hội Khuyến học tỉnh, còn lại là sự ủng hộ của Quỹ Học bổng Sun.

Đại diện trường Nhật Ngữ Đông Du

Được biết Quỹ Học bổng Sun là một trong những quỹ học bổng của Trường Nhật ngữ Đông Du do các mạnh thường quân đến từ Nhật Bản tài trợ. Đến nay, các quỹ học bổng của Trường Đông Du đã hỗ trợ hơn 2 nghìn học sinh nghèo hiếu học ở trên 40 tỉnh thành trong cả nước. Đây là lần đầu tiên Quỹ đến với học sinh nghèo tại Dak Lak.

Thăm gia đình anh Bùi Văn Bình ở xã Khuê Ngọc Điền là phụ huynh em Bùi Thị Nhi, học sinh lớp 3A, Trường TH Trần Phú - một trong những học sinh nhận học bổng đợt này.

 

BÁO NHẬT VIẾT VỀ ĐÔNG DU

 

ĐÔNG DU ĐƯỢC TÀI TRỢ TỦ SÁCH TRỊ GIÁ 300.000YEN

 

CẢM NHẬN VỀ CÂU LẠC BỘ TIẾNG NHẬT NGÀY 26/06/2011

Sáng Chủ nhật, tôi cuộn tròn mình trong tấm chăng tận hưởng cái cảm giác “ngủ nướng” sau cả tuần vội vàng đến lớp vào mỗi sáng. Sực nhớ lớp “Tìm hiểu về nước Nhật” trường mở ra từ đầu tháng, hôm trước đã huốc 1 buổi rồi, tuần này nhất định phải….Hic hic, thôi cố lên nào!!!

Thế đấy, lại muộn, khi tôi đến thì giờ học đã bắt đầu…Mọi người đang chăm chú theo dõi trên màn hình máy chiếu về một Nhật bản xinh tươi, và đa sắc màu. Với giọng nói lơ lớ của bạn Thạch một du học sinh của trường, bạn cho chúng tôi những kiến thức và một cái nhìn khái quát về địa lý nước Nhật. Hơn 3 năm học đi học lại tiếng Nhật, bất giác tôi phát hiện ra mình vẫn còn thiếu sót quá. Bởi khi bạn học bất cứ ngôn ngữ nào thì trước hết bạn phải biết chút ít về đất nước sinh ra cái ngôn ngữ mà mình đã chọn học. Chính vì thế mà buổi học sáng hôm nay, với tôi và các bạn thú vị quá!!!

Chúng tôi có những con số chính xác về diện tích , dân số, mật độ phân bố dân cư, cho đến tình hình phát triển dân số hiện tại. chúng tôi có thể tự tin trả lời núi Phú Sĩ có độ cao bao nhiêu, và Sinano chính là con sông dài nhất nước Nhật…

Chưa thật bình tĩnh đứng trước đám đông, giọng Thạch vẫn còn run lắm, nhưng với sự nhiệt tình và đầu tư kỹ lưỡng cho bài giảng của mình , Thạch đưa chúng tôi đi từ saki của Hokkaido đất mũi tận cùng phía Bắc của nước Nhật, cho đến vùng đảo Okinawa tận cùng phía Nam.

Chúng tôi đã biết được 2 dòng biển nóng, lạnh từ 2 hướng Đông Tây quyết định sự hình thành khí hậu 4 mùa tươi đẹp của đất nước hoa anh đào. Từ Google map, Thạch cho chúng tôi thấy rõ vành đai núi lủa Thái Bình Dương mà nước Nhật chính là tâm điểm, đó là lý do tại sao nước Nhật luôn phải oằn mình dưới cơn cuồng nộ của thiên tai, những cơn bão, sóng thần, và những trận động đất kinh hoàng…và rồi để thấy yêu hơn cái ý chí kiên cường của Nhật trước thiên nhiên không được ưu đãi, khâm phục hơn cái lối sống nhân văn của người dân đất nước xứ mặt trời.

Giao thông, tàu điện, shinkansen là những vấn đề được chúng tôi tranh luận nhiều nhất. Nước Nhật phát triển , trật tự, khuôn khổ và tôn trọng luật lệ. Những chia sẽ chân tình của các bạn đã từng đến Nhật khiến chúng tôi hiểu nhiều hơn và giờ học cũng vui hơn.

11h30, hình như chưa ai muốn giờ học kết thúc như dự định, chúng tôi đứng dậy với một bài thể dục nho nhỏ hít 1 hơi dài để tiếp tục với một chất giọng Nhật chuẩn của thầy Shibata. Những câu hỏi trắc nghiệm , ichi, ni, san…đã khiến chúng tôi quên rằng chuông đồng hồ đã gần đến số 12. Bởi các bạn biết không, chúng tôi đã trả lời được câu hỏi rất hay về nước Nhật, nhiều kiến thức lắm, không kể ra ở đây đâu, các bạn hãy đi học với chúng tôi đi sẽ biết ngay ấy mà…hihi

Vậy là còn 3 tháng nữa mới đến cuộc thi, thế nhưng những suy nghĩ của tôi giờ đây đã khác. Mỗi buổi sáng Chủ Nhật tôi sẽ đến trường, để học, để tìm hiểu về đất nước mà tôi yêu mến lắm. không chắc rằng tôi là người chiến thắng, nhưng chắc chắn rằng, nếu 4 tháng kiên trì, tôi sẽ cho mình thêm rất nhiều kiến thức. Xin cảm ơn thầy hiệu trưởng đã tạo đều kiện cho chúng em những giờ học thú vị, bổ ích và…miễn phí. Cám ơn Tuyết Oanh sensei cùng các thầy cô và bạn du học sinh có giọng nói dễ thương đã hi sinh ngày nghỉ của mình cho chúng tôi, cho những kiến thức, và sự trau dồi tiếng Nhật.

Vậy nhé, tôi sẽ đến trường 7 ngày của tuần, 30 ngày của tháng.. sáu mươi nghìn tiền giữ xe, nhưng cái tôi nhận được là quá nhiều. Vậy nhé, tạm xa nhau nhé “tấm chăn cuộn ngày Chủ Nhật”. Bốn tháng thôi, chỉ 4 tháng thôi là “chị” lại ủ em vào lòng. À, không chừng “em” sẽ theo chị sang Nhật cùng giải thưởng đấy chứ. Cố lên nào!

GAMBARE!

Phùng Vũ Uyên(PC7S-HVH)