ニュース

HVH本校 校内放送 2週間目のまとめ

<1月12日>

おはようございます

今日は1月12日、月曜日、天気は~です。

今日、日本は祝日です。

今日は成人の日です。成人と言うのは、二十歳以上の大人のことです。

成人の日は二十歳になった若者たちに大人になったことを自覚し、自立できるよう励まし、お祝いする日です。

成人の日には各地で「成人式」が行われます。

二十歳の若者たちが子どもを卒業して、両親や周りの大人たちから自立し、社会へ仲間入りすることを自覚するための儀式です。

成人式では、女性も男性も着物やスーツ等の正装を着ます。

成人式で、着る女性の着物は「ふりそで」と呼ばれ、とても華やかで高価なものです。女性はこの「ふりそで」を着て記念写真を撮ります。

日本人にとって、二十歳は特別な歳です。

二十歳の皆さん、成人おめでとうございます。

 


 

<1月13日 火 放送原稿>

おはようございます。

今日は1月13日火曜日、天気は   です。

 

今日のテーマは「たばこ」です。

今日、1月13日は、日本の「たばこの日」です。

1946年1月13日に「ピース」というたばこが初めて日本で発売されたので、「たばこの日」になったそうです。

 

日本にはたばこを吸う人がたくさんいます。男の人も女の人も吸います。

しかし、たばこは体に悪いものです。たばこの煙は、吸っている人だけでなく、近くにいる人の体にも悪いそうです。周りの人に迷惑をかけてしまいますね。

ですから、日本では、たばこが嫌いな人もたくさんいます。

最近日本では、たばこを吸う人と吸わない人の座る席を分ける「分煙」がよく行われています。たばこを吸うことができないレストランや喫茶店も増えました。

また、日本ではたばこは少し高いです。ひと箱500円ぐらいです。

たばこは、体にも悪くて、高いです。ですから、日本ではたばこを吸う人がだんだん減ってきています。

 

みなさんは、たばこについてどう思いますか?たばこは体に悪いですから、気を付けましょう。

 


 

 

<1月14日 水 放送原稿>

おはようございます

今日は1月14日、水曜日。天気は~です。

今日は1月14日は「ジロ」と「タロ」の日です.「タロ」と「ジロ」は犬の名前です。

 

今から約50年前の1958年、南極を調査するため、11人の日本人と15匹の犬が南極に向かいました。

しかし、大きな嵐にあい、人間は救出されたものの、犬達は置き去りにされてしまいました。

日本の人は犬達を可愛そうに思い、とても悲しみました。

しかし、1年後の1959年1月14日、タロとジロ,2頭の犬が南極で何と元気な姿で発見されました。2匹は寒い南極でペンギンを食べて生き延びていたのです。

日本の人はこのニュースにとても感動しました。ですので、1月14日は2匹を称え「愛と希望と勇気の日」とも呼ばれています。

 


 

<1月15日 木 放送原稿>

みなさん、おはようございます。

今日は1月15日 木曜日、天気は○○です。

 

今日のテーマはかまくらです。

かまくらとは、雪で造った家のことです。

かまくらはたくさん雪が降る地域で造られるもので、昔は水の神さまにお祈りすることを目的としていました。

今は寒い冬の間、家の中にいることは体に悪いので、外に出て、大人も子どもも楽しめる雪遊びのひとつとなりました。

かまくらは雪で作った家なので、もちろん床も壁も雪でできています。

当然、家の中は寒いと思うかもしれませんが、意外と雪のうちの中は冷たい風や雪が入ってこないので暖かいです。

最近は、日本も環境の変化で雪の量が少なくなりましたから、人が入れるほどの大きいかまくらではなく、小さいかまくらを造ってろうそくに火を灯し、

夜の雪見をしたりする光景も見られます。とても幻想的でいいものです。

 


 

<1月16日 金 放送原稿>

みなさん、おはようございます!

今日は1月16日、金曜日、天気は○○です。

 

今日は『閻魔賽日』(えんまさいにち)という日です。

『閻魔賽日』(えんまさいにち)とは、地獄の閻魔や鬼が休む日のことです。

この日は、死んだ人を裁く閻魔も、死ぬ前に悪いことをした人に罰を与える鬼も休みます。だから、死んだ人も休みます。

のんびりとした地獄が想像できますね。

 

地獄の人が皆休むので、『閻魔縁日』(えんまえんにち)とも言われています。

もしかしたら、今日、地獄ではお祭りが行われているかもしれません。

 

この日は、地獄へ行く道のフタが開いているとも言われているので、皆さん、うっかり地獄へ行かないように気を付けてくださいね。

 


 

<1月17日 土 放送原稿>

おはようございます。/こんにちは。

今日は1月17日土曜日、天気は○○です。

今日、日本は「地震の日」です。

ちょうど20年前の今日、1995年1月17日午前5時46分、神戸で大きな地震が起こりました。

神戸を中心に大阪や京都など、人口の多い地域での大地震は大変なものでした。5000人以上の人が亡くなり、たくさんの人がけがをしました。

たくさんの建物が倒れ、電車や道路、電気・水道・ガスなどが使えなくなりました。家が潰れたり燃えたりして、帰るところがなくなった人もたくさんいました。

この地震ではたくさんのボランティアが神戸へ行き、みんなが助け合いました。そのおかげで、神戸の街はとても早く生き返ることができました。

毎年、1月17日には皆がその時のことを思って祈ります。今日の午後12時には神戸のお寺や教会が一斉に鐘を鳴らし、港では船が汽笛を鳴らします。

ホーチミン市は地震がありませんが、皆さんも「助け合うこと」や「ボランティア」について考えてみてください。

 

 

 

 

HVH本校 校内放送 1週間目のまとめ

 


 

おはようございます/こんにちは。

今日は1月3日、土曜日、天気は晴れです。

今日から校内放送を行います。

 

今日のテーマは、『初夢』です。

初夢というのは、1月2日の夜から、1月3日の朝にかけて見る夢のことです。

日本では、「一富士二鷹三茄子」という言葉があります。

夢で見ると縁起がいいもののことです。

日本人は昔から夢で占いをしていました。

一富士の富士は、富士山の富士です。

なので、初夢で富士山を見たら、一番いい年になると言われています。

二鷹の鷹は、鳥の鷹です。

三茄子の茄子は、野菜です。

皆さんはどんな夢を見ましたか?

いい夢を見たあなたも、怖い夢を見たあなたも、よい一年をお過ごしください!

 


 

おはようございます。

今日は1月5日、月曜日、天気は~です。

今日のテーマは『おせち料理』です。

日本では、お正月に『おせち料理』というものを食べます。

『おせち料理』は縁起がいい食べ物です。

黒豆や、昆布や、エビなどを食べます。

おせち料理には色々な願いが込められています。

例えば、黒豆は「豆に暮らす」。昆布は「よろこんぶ」と「よろこぶ」の音が似ているので…。エビは「腰が曲がるまで長生きでいるように」と、願いが込められています。

昔は31日に作っておきましたが、今はデパートなどで買う家庭が多くなりました。

皆さんはお正月に何を食べましたか?ベトナムでは、やっぱりフォーですね!フォーは美味しいです。

では、一週間が始まりました。今週も頑張りましょう~。

 


おはようございます。

今日は1月6日、火曜日、天気は~です。

今日のテーマは『七草粥』です。

七草粥というのは、7種類の野菜が入ったおかゆのことです。

1月7日に食べます。

おせち料理を食べすぎたお腹を休ませるために食べます。

悪いものを出し、病気を防ぐようにという願いが込められています。

7種類の野菜は、セリ・ナズナ・ゴギョウ・ハコベラ・ホトケノザ・スズナ・スズシロです。

知らない野菜ばかりですね。

しかし、皆さんが知っているものが一つありますよ。それは「スズシロ」です。

スズシロは大根のことです。ベトナムでもよく食べますね。

皆さんは、今朝おかゆを食べましたか?

まだ食べていない人は、ぜひ、7種類の野菜を入れて、食べてみてください。

 


 

みなさん、おはようございます。

今日は1月7日水曜日、天気は○○です。

今日のテーマは「お年玉」です。

「お年玉」とは、お正月に自分の子供や孫、親戚の子供、友人の子供などにお金を贈るという日本の習慣です。ベトナムではリシーと言われています。

お金は中国の赤い封筒に似た小さく、かわいい「ポチ袋」と呼ばれる紙の袋に入れて手渡しされます。

平均的な金額は子供の年齢によってちがいますが、平均では、6歳ぐらいまでの子供で 500-1000円ぐらい、小学生で2000-5000円ぐらい、高校生は10000円ぐらいです。人によっては大学生でもお年玉をもらう人もいます。

みなさんはお年玉をもらう人ですか?あげる人ですか?

 


 

みなさん、こんにちは。

今日は1月八日木曜日、天気は ( )です。

今日のテーマは「福袋」です。

ベトナムではお正月の前に新しい服を買って新年を迎えますね。しかし、日本では年末はお正月の準備でお金がかかるので、新しい服を買う人はあまりいません。ですが、年があけた1月1日~3日に新年のバーゲンが行われ、デパートはとても賑やかになります。

特に人気の商品は「福袋」です。福袋の「福」は「幸せ」と言う意味で、福袋は「幸せの袋」です。福袋の中には服や、カバンやアクセサリーなど色々な商品がたくさん入っています。「福袋」 安くてお得です!

しかし、福袋は中を見て、買うことが出来ません。

自分の欲しい物が入っていれば幸せが来たことになり、自分の欲しい物が入ってなければ幸せが来なかったことになります。お正月にデパートの前を通ると、福袋を持って嬉しそうにしている人と、残念そうにしている人を目にします。

しかし 最近、福袋もかわってきました。買う前に中を見ることができたり、「旅行」や「マッサージ」や「自動車」、「家」など、袋に入らないような商品の入った福袋が人気を集めています。

ベトナムにも福袋はありますか。皆さんも日本へ行ったら福袋を買って、運を試して見て下さい。

 


 

おはようございます。

今日は1月9日、金曜日、天気は○○です。

皆さん、お正月もそろそろ終わりますね。

日本では、お正月に飾ったものを片付ける時期になりました。

片付ける方法はいろいろあると思いますが、お正月の飾りは神様のために用意したものなので、ゴミと一緒に捨てるのは少し気持ちがよくないですね。

そこで、日本では『どんど焼き』という行事を行います。

『どんど焼き』というのは、火を焚いて、お正月の飾りを焼くことです。

神様のために用意した飾りを焼いて、煙と一緒に天へ返します。

よく神社で行われますが、最近では地域の団体で行っているところもあります。

皆さんは行事が終わったら、飾ったものはどうしていますか?

 


 

おはようございます。

今日は1月10日土曜日、天気は~です。

今日のテーマは「鏡開き」(かがみびらき)です。

皆さんは「鏡餅」(かがみもち)を知っていますか。鏡餅というのは、お正月に神様にお供えする、丸い鏡の形をしたお餅のことです。昔、農業が盛んだった日本では収穫したお米を神様にお供えすることはとても大切なことでした。

明日、1月11日は鏡開きの日です。お正月に飾った鏡餅は11日にはカチカチに固くなっています。それを叩いて小さく割って食べます。

どうして11日まで置いておくか、というと、昔は11日に仕事をし始めたからだそうです。神様にお供えしたお餅を食べると力が出ると考えていたので、仕事を始めるこの日に鏡餅を食べるようになったそうです。

鏡餅を食べる時、包丁などで切ってはいけません。「切る」ということには悪い意味があるからです。では、どうして「開く」というのでしょうか。それは「割る」という言葉も少しイメージが悪いからです。

日本人は悪い言葉を使うと、悪いことが起きると考えて、できるだけいい意味の言葉を使おうとしたんですね。

ベトナムに、お餅はありますか?日本語の勉強は大変ですが、皆さんもお餅を食べて頑張ってくださいね。

 


 

 

 

第91期ドンズー岡本奨励金授与式

第91期ドンズー岡本奨励金授与式

 

2015年1月29日、第91期ドンズー岡本奨励金授与式が本校大教室で行われました。

 

岡本奨励金は校内で行われる期末テストにおいての各レベル(N5,N4,N3,N2)の成績最優秀者、及び各クラスで最も優秀な成績を収めた学生に授与される奨励金です。

当日は89名の受賞者が参加しました。授賞式の前には、受賞者にリラックスして式典に参加してもらえるよう、山田先生、山本先生、本原先生による「早口言葉ゲーム」が行われました。山田先生は、例文の生麦生米生卵を完璧に言い終え、それに習うように学生も30秒間で必死に練習していました。間違えずに最後まで言えた挑戦者にはノートとペンがプレゼントされました。プレゼントは以前ここに勤務されていた日本人の先生が準備されたものです。今回のゲームは、N5レベルの学生からN2レベルの学生まで参加できたので、たくさんの方が手をあげて挑戦していました。

Đọc thêm...
 

鏡餅

 

福井大学と高志高校生との交流会

福井大学と高志高校生との交流会

福井大学の松田先生からの便り

 

この度はビンミー分校を訪問させて頂き、大変貴重な交流を経験させて頂き、誠にありがとうございました。

昨日福井大学4名、無事帰国致しました。(高志高校のメンバーは明日帰国予定です。)

皆様に心からの歓迎を頂き、実りある議論や楽しい交流をさせて頂きました。

本当に感謝いたしております。

林会長とホーエ先生の長年のご友情から、ベトナム、そしてドンズー日本語学校とのご縁を頂きました。

そして、ユェン副校長先生からご提案頂き、ビンミー校の皆さんとの交流が決まりました。

Đọc thêm...
 
Trang 2 trong tổng số 3