THÔNG BÁO CHIÊU SINH LỚP VÕ ĐẠO AIKIDO NHẬT BẢN MIỄN PHÍ HÈ 2013

1. Thời gian: 15/6 ~ 18/8; T7(17:30~19:00), CN(15:00~16:30)
2. Địa điểm: Trung tâm Bàu Cát, Trường Nhật Ngữ Đông Du
108 Bàu Cát 2, F.12, Q.Tân Bình, Tp.HCM.
3. Đối tượng: Học viên Nhật ngữ, người yêu thích Aikido.
4. Tham quan, trải nghiệm và phỏng vấn: 15:30~17:00 ngày 9/6
tại CLB Aikido Đông Du.
5. Trang phục gọn gàng, dễ vận động.
6. Học viên đăng ký xin vui lòng liên hệ:
- Điện thoại: 0903990086 (Thầy Đức - Chủ nhiệm CLB)
- Email:  Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.

CLB Aikido rất mong được chào đón các bạn.

無料で合気道体験レッスン

合気道をしたことがない方、
合気道の技を体験してみたい方、
どんな練習をするのか興味のある方、
とにかく身体を動かしてみたい方など
を対象に、無料の合気道体験レッスンを行います。

年齢・性別・運動経験は問いません。
この機会にぜひ、体験にお越し下さい。

［日時］２０１３年６月１５日～８月１８日、（土） 17:30～19:00、（日）15：00～16：30
［場所］合気道ドンズークラブ（ホーチミン市、タンビン区、１２坊、Ｂａｕ Ｃａｔ ２通り、 １０８号）
［内容］合気道未経験者・初心者を対象に、合気道の基本技や受け身など、簡単な身体の動かし方をご指導致します。
［対象］合気道未経験者、初心者など、どなたでも
［持ち物］動きやすい服装（道場でも着替えができます）、タオル
［参加申し込み］申し込みは不要ですが、人数を把握するため、
ご一報いただけると助かります。
メールの場合→　 Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
問い合わせ担当、ドゥック（０９０３９９００８６）まで