HỎI ĐƯỜNG ĐẾN GA TÀU ĐIỆN NGẦM BẰNG TIẾNG NHẬT

Đi du lịch Nhật Bản mà muốn hỏi đường thì nói thế nào? Cùng xem đoạn hội thoại giữa Kenta và một bác lớn tuổi người Osaka để học cách hỏi đường thật tự nhiên nhé!

Không chỉ học cách hỏi vị trí, trong video còn có những cách nói rất đặc trưng của phương ngữ Osaka như 「ほな」, 「せやなあ」, 「～へん」 nữa đó!

Cùng xem thử người Osaka nói khác tiếng Nhật phổ thông như thế nào nhé!

おう → Ồ, ừ, này!

なんや → 何や – Gì thế?

どないしたん？ → どうしたの？– Có chuyện gì vậy?

ほな → じゃあ / それでは – Vậy thì / thế thì

せやなあ → そうだなあ – Ừm, để xem nào / đúng vậy nhỉ

～へん → ～ない – Không… / không làm…

Ví dụ: かからへん → かからない – Không mất (thời gian)

～さかい → ～から / ～ので – Vì / bởi vì / nên

Ví dụ: あるさかい → あるから – Vì có / nằm ở đó nên...

ええ → いい – Được / tốt / không sao

ええて → いいよ – Được mà / có gì đâu

Các bạn hãy vừa xem vừa nghe cách phát âm, ngữ điệu và thử lặp lại từng câu để luyện phản xạ tiếng Nhật nha!

Từ vựng trong hội thoại:

地下鉄（ちかてつ）– tàu điện ngầm

駅（えき）– nhà ga

道（みち）– đường

信号（しんごう）– đèn giao thông

右（みぎ）– bên phải

曲がる（まがる）– rẽ, quẹo

歩く（あるく）– đi bộ

入口（いりぐち）– lối vào

横（よこ）– bên cạnh

助かる（たすかる）– được giúp đỡ, may mắn được giúp

Xem video và thử xem bạn có thể tự hỏi đường đến ga tàu bằng tiếng Nhật không nhé!